[Ananasi (3082)]
Agere : Faction myrmidon de l'aspect Hatar.
Amari Aliquid : Faction Viskr de l'aspect Kumoti
Anansi : Le premier des Ananasis et le plus sage. Il est selon certain, toujours vivant et actif.
Anomia : Faction Viskr de l'aspect Hatar
Aspect : Le membre de la Triade que l'Ananasi émule, que ce soit la Tisseuse, (Tenere), le Vers (Hatar) ou le Sauvage (Kumoti).
Atahsaia : (Aht-tah-SEI-ah) - Les cachés. L'arme secrète d'Ananasa.
Cabale : Le titre de chaque faction des Ananasis. Il y a neuf cabales au totale, trois pour les Teneres, trois pour les Hatars et trois pour les Kumotis.
Chymos : (Kl-mos) - Faction Wrysta de l'aspect Kumoti
Damhan : (DOM-hahn) - Le vrai nom pour les Ananasis.
Détissage ou effilochement : Altération délibérée ou destruction d'une partie de la Tapisserie/toile, pour restaurer la Symétrie.
Estotilandia : Un territoire reculé en Afrique, la mythique terre natale des Ananasis.
Faction : Le nom donné au rôle suivit par chaque Ananasi, ce qui, placé en relation avec leur aspect, révèle leur rôle dans le Triumvirat. Les factions comprennent: Myrmidon (guerrier) Viskr (sorcier) et Wrysta (Interpellateur de la voie).
Gaderin : (Gad-ER-in) - Faction Wrysta de l'aspect Tenere
Grande Mère, la : Reine Ananasa
Grande Toile, la : L'Univers Entier. Il n'est plus parfait, et c'est cette imperfection que les Ananasis cherchent à réparer.
Grand-mère Araignée : La Tisseuse, un membre de la Triade et l'ancien guide des Ananasis.
Guerre des cieux, la : La grande guerre qui mena à la chute de la Triade et à la construction des Toiles.
Hatar : L'aspect du Ver des Ananasis.
Kar : La faction Myrmidon de l'aspect Kumoti.
Kumo : Les Ananasis corrompues d'Asie.
Kumoti : L'aspect du Sauvage des Ananasi.
Malum : (MAL-um) - Faction Wrysta de l'aspect Hatar
Mère-Reine : Ananasa.
Myrmidon : (MEER-mi-don) - La faction guerrière de chaque aspect du Triumvirat.
Ovid : (OH-vid) - Les autres races changeantes, la plupart d'entre elles ne sont pas considérées comme ayant une place significative dans le grand schéma des choses.
Padrone : Chasseurs cannibales, des Ananasis qui se nourrissent d'autres Ananasis.
Plicare : (PLI-car) - La faction Viskr de l'aspect Tenere.
Première guerre, la : La grande guerre entre les Ananasi et les races d'insectes qui aboutit à l'annihilation complète des races Insectes.
Races Insectes : Les races de change-formes créées par la Tisseuse qui menaçaient originellement la Symétrie. Elles furent détruites par les Ananasis longtemps avant que la plupart des races changeantes connues soient nées.
Reine Ananasa : La créatrice des Ananasi et la force les guidant derrière toutes leurs actions. Esprit parent et Totem.
Secean : (ses-IAN) - La faction Myrmidon de l'aspect Tenere.
Spiderling : intraduisible en Français, signifie jeune araignée ou araignée junévile. (Si ça ne dérange personne, on peut traduire par "larve")
Sylie : (Si-lee) - Le refuge et la connexion avec l'Umbra et Reine Ananasi que crée chaque Ananasi ; quelque chose comme un repaire-royaume.
Symétrie : Le but ultime des Ananasis et de la Reine Ananasa: la restauration de la Triade à sa place et l'éventuelle restauration de l'équilibre universel.
Tapisserie, la : La vraie Perspective de l'Univers. D'après l'opinion des Ananasis, l'Univers est fait de rives sans fin; c'est seulement en observant la Tapisserie en entier que chaque créature peut comprendre sa place dans l'Univers.
Tenere : (TEN-eer) - L'aspect de la Tisseuse des Ananasis.
Tissage : Altération délibérée, restauration ou création d'une part de la Tapisserie ou de la Grande Toile afin de restaurer la Symétrie.
Toile d'Ananasa : Les connexion et le corps politique des Ananasi comme un tout. La race entière des Ananasis est reliée au grand schéma de la Mère-Reine.
Toile, la : La barrière placée entre le monde physique et le monde spirituel par la Tisseuse, le goulet. Alors qu'il est une barrière pour la majorité des Ovid, les Ananasis utilisent la toile pour atteindre leur propres fins.
Triumvirat : Le corps politique et les devoirs suivit par les Ananasis dicté par Ananasa.
Viskr : (VlS-kr) - L'aspect « sorcier » de chaque faction du triumvirat. Leur devoir est de réparer les dégâts fait à la Grande Toile.
Wyrsta : (WEER-stah): - La faction 'interpellatrice' des Ananasis. Leur devoir est de suivre l'Aspect de La Tisseuse, du Sauvage ou du Vers comme ils le doivent, mais tout en essayant de comprendre quels sont vraiment les buts de chaque membre de la Triade.
